{"id":5040,"date":"2019-09-27T19:32:17","date_gmt":"2019-09-27T11:32:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/?page_id=5040"},"modified":"2019-10-08T13:44:23","modified_gmt":"2019-10-08T05:44:23","slug":"%e9%9f%b3%e6%a8%82%e8%88%87%e4%ba%94%e6%84%9f%e8%ac%9b%e8%80%85","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/%e9%9f%b3%e6%a8%82%e8%88%87%e4%ba%94%e6%84%9f%e8%ac%9b%e8%80%85\/","title":{"rendered":"\u97f3\u6a02\u8207\u4e94\u611f\u7814\u8a0e\u6703\u8b1b\u8005"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”60px”][vc_separator color=”black” style=”dashed”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”bgrow”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u97f3\u6a02\u8207\u4e94\u611f\u7814\u8a0e\u6703<\/h2>\n

Music and Senses Seminar<\/strong>
\n16-17\/11\/2019[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u5de5\u4f5c\u574a\u53ca\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7<\/a>
\nWorkshop & Lecture[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u8b1b\u8005\u53ca\u4ea4\u6d41\u85dd\u8853\u5bb6<\/a>
\nSpeakers & Artists[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u5831\u540d\u65b9\u6cd5\u53ca\u8cbb\u7528<\/a>
\nRegistration & Fee[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u8b1b\u8005 Speakers<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\"\"Dr. Paolo Knill<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dr. Paolo Knill \u4fdd\u7f85 \u2027 \u5c3c\u723e\uff08Paolo Knill\uff09\u535a\u58eb\u662f\u745e\u58eb\u6b50\u6d32\u7814\u7a76\u9662\uff08European Graduate School, EGS\uff09\u5275\u8fa6\u4eba\uff0c\u7f8e\u570b\u840a\u65af\u5229\u5927\u5b78\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u7814\u7a76\u6240\u5275\u8fa6\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e26\u5275\u8fa6\u4e86\u570b\u969b\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u8a13\u7df4\u4e2d\u5fc3\u0003\u7db2\u7d61\uff08International Network of Expressive Arts Therapy Training Centers\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u6b50\u6d32\u8a13\u7df4\u5b78\u9662\uff08ISIS European training institutes\uff09\uff0c\u8eab\u517c\u6559\u5e2b\u3001\u5fc3\u7406\u5b78\u5bb6\u3001\u79d1\u5b78\u5bb6\u8207\u85dd\u8853\u5bb6\u591a\u91cd\u8eab\u5206\uff0c\u662f\u570b\u969b\u516c\u8a8d\u8868\u9054\u6027\u6cbb\u7642\u5927\u5e2b\u3002\u65c5\u884c\u570b\u969b\uff0c\u8457\u4f5c\u8c50\u5bcc\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u8207\u5be6\u52d9\u300b\u3001\u300a\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u6982\u8ad6\u300b\u3001\u300a\u9748\u9b42\u7684\u541f\u904a\u8a69\u4eba\uff1a\u611f\u77e5\u4e92\u52d5\u8868\u9054\u6027\u6cbb\u7642\u5165\u9580\u300b\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Paolo Knill\u00a0is the founding rector of the European Graduate School EGS, Switzerland and a Professor Emeritus at Lesley University Cambridge, MA. He studied Science, Musicology and Psychology. He worked as a Psychotherapist, is practicing as Supervisor and is on stage as Musician and Performance Artist. Paolo J. Knill is the founder of International School for Interdisciplinary Studies Switzerland and the Network of Expressive Arts Training Centers. As a teacher and artist he has traveled and published internationally, including the books Principles and Practice of the Expressive Arts Therapy and Minstrels of Soul. He was honored by the International Association of Expressive Arts Therapy as a pioneer of the field.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]\"\"Dr. Margo Fuchs Knill<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u746a\u6208\u2027\u6cd5\u5951\u65af\u2027\u5c3c\u723e\uff08Margo Fuchs Knill\uff09\u535a\u58eb\u662f\u745e\u58eb\u6b50\u6d32\u7814\u7a76\u9662\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u7814\u7a76\u751f\u0003\u8ab2\u7a0b\u9662\u9577\uff0c\u7f8e\u570b\u840a\u65af\u5229\u5927\u5b78\u524d\u52a9\u7406\u6559\u6388\u3002\u5979\u662f\u7d93\u904e\u8a8d\u8b49\u7684\u8868\u9054\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u5e2b\u548c\u6301\u6709\u57f7\u7167\u7684\u5fc3\u7406\u0003\u5065\u5eb7\u9867\u554f\u3002\u5979\u4ea6\u662f\u57f7\u696d\u5fc3\u7406\u8aee\u5546\u5e2b\u3001\u904a\u6232\u6cbb\u7642\u5e2b\u7763\u5c0e\u3001\u8868\u9054\u6027\u6cbb\u7642\u5e2b\u8207\u6232\u5287\u6cbb\u7642\u7763\u5c0e\u3002\u5979\u662f\u4e00\u4f4d\u8a69\u4eba\uff0c\u4f5c\u5bb6\u548c\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u5bb6\u3002\u5979\u662f\u300a\u9748\u9b42\u7684\u541f\u904a\u8a69\u4eba\uff1a\u611f\u77e5\u4e92\u52d5\u8868\u9054\u6027\u6cbb\u7642\u5165\u9580\u300b\u7684\u5171\u540c\u4f5c\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u8868\u9054\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u57fa\u790e\u7684\u806f\u5408\u4f5c\u8005\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Margo Fuchs Knill is Professor, Dean of the Masters Program, Division of Arts, Health and Society at the European Graduate School EGS and is also a founding faculty member. She is a former Assistant Professor at Lesley University, Cambridge, MA.\u00a0She is a registered therapist and play therapist supervisor, certified Expressive Arts therapist and a licensed mental health counselor. Margo Fuchs Knill works in private practice and teaches at training institutes in Europe and the USA. Margo Fuchs Knill is a poet, writer and visual artist. She is the co-author of Minstrels of Soul: Intermodal Expressive Therapy and a contributor to Foundations of Expressive Arts Therapy.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_separator color=”chino”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u4ea4\u6d41\u85dd\u8853\u5bb6 Artists<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"\u5468\u96ea\u7504\u5973\u58eb\u00a0Ms. Cat Chau<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n

\u6fb3\u6d32\u8a3b\u518a\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u5e2b\u3001\u97f3\u6a02\u4eba\u3001\u8a3b\u518a\u793e\u5de5\u53ca\u975c\u89c0\u8a8d\u77e5\u6cbb\u7642\u5c0e\u5e2b\uff08MBCT)\uff0c\u65e9\u5e74\u65bc\u5308\u7259\u5229\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\uff0c\u5f8c\u4f86\u56e0\u751f\u547d\u5f97\u5230\u555f\u767c\uff0c\u56de\u6e2f\u5f8c\u8f49\u6295\u793e\u6703\u798f\u5229\u5de5\u4f5c\u73fe\u65bc\u793e\u798f\u754c\u5de5\u4f5c\u8d85\u904e\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u73fe\u70ba\u591a\u9593\u5927\u5b78\u64d4\u4efb\u8b1b\u5e2b\u53ca\u81e8\u5e8a\u7763\u5c0e\u3002\u76f8\u4fe1\u4eba\u4eba\u5747\u53ef\u53c3\u8207\/\u6295\u5165\u97f3\u6a02\uff0c\u662f\u9999\u6e2f\u9996\u4f4d\u4ee5\u793e\u5340\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u65b9\u5f0f\u4f5c\u670d\u52d9\u4ecb\u5165\u7684\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u5e2b\uff0c\u8b93\u4e00\u4e9b\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\u7684\u8072\u97f3\u80fd\u900f\u904e\u97f3\u6a02\u4f86\u5f97\u4ee5\u8868\u9054\u3001\u6292\u767c\u5728\u793e\u6703\u4e0a\u5171\u540c\u9762\u5c0d\u7684\u554f\u984c\uff0c\u4ea6\u900f\u904e\u97f3\u6a02\u8b93\u516c\u773e\u5f97\u4ee5\u4e86\u89e3\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4\u7684\u9700\u8981\u3002<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

Registered Music Therapist (Australia), Improv Musician, Registered Social Worker and Mindfulness Based Cognitive Therapist. She studied Music in Hungary when teenager and inspired by travel exploration.\u00a0She worked in social welfare field since 1997 in prior to her therapist career. Cat Chau is the first Music Therapist in Hong Kong to use community music therapy as intervention to help the underprivileged minority such as sex workers, labor workers and mental health rehabilitation clients to voice out their needs through music, evoking the resonance in society. She is a lecturer and supervisor for different University in Hong Kong and Oversea and believed that everyone can participate in Music.<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"\u9ec3\u6137\u5f18\u5148\u751f\u00a0Mr. Hugo Wong<\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u570b\u8a3b\u518a\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u5e2b\uff0c\u82f1\u570b\u3001\u9999\u6e2f\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u5354\u6703\u6703\u54e1\uff0c\u82f1\u570b\u5b89\u683c\u9b6f\u65af\u91d1\u5927\u5b78\u97f3\u6a02\u6cbb\u7642\u78a9\u58eb\uff0c\u9999\u6e2f\u5353\u8d8a\u734e\u5b78\u91d1\u5f97\u4e3b\u3002\u73fe\u6b63\u4fee\u8b80\u97f3\u6a02\u5f15\u5c0e\u60f3\u50cf\u7642\u6cd5(Guided Imagery & Music) \u7b2c\u4e09\u968e\u6bb5\u3001\u7cbe\u795e\u5206\u6790\u5b78\u97f3\u6a02\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642 (Analytical Music Therapy)\u3002\u670d\u52d9\u5c0d\u8c61\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6210\u4eba\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u7cbe\u795e\u5eb7\u5fa9\u8005\u3001\u60c5\u7dd2\u53ca\u58d3\u529b\u56f0\u64fe\u3001\u55aa\u89aa\u3001\u667a\u969c\u4eba\u58eb\u3001\u8166\u9000\u5316\u75c7\u60a3\u8005\u3001\u6709\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u7684\u5b78\u7ae5\uff0c\u4ea6\u70ba\u4e0d\u540c\u6a5f\u69cb\u63d0\u4f9b\u97f3\u6a02\u6e1b\u58d3\u5de5\u4f5c\u574a\u3002\u0003\u9ec3\u6c0f\u4ea6\u662f\u4e00\u4f4d\u696d\u9918\u97f3\u6a02\u4eba\uff0c\u9593\u4e2d\u4ee5\u793e\u5340\u5f62\u5f0f\u70ba\u5287\u5834\u63d0\u4f9b\u5373\u8208\u97f3\u6a02\u4f34\u594f\u3002<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

Hugo Wong holds a master degree in music therapy from Anglia Ruskin University, a bachelor degree in music from Chinese University of Hong Kong and is practicing as a HCPC (UK) registered music therapist.\u00a0 In addition to his University affiliations, Mr. Wong is also an alumnus of Hong Kong Scholar Association, a trainee in advanced methods of Guided Imagery & Music (GIM) and Analytical Music Therapy. Mr. Wong works with different clients who suffer from: anxiety, bereavement, emotional & mental illness, mood disorders, learning disabilities and special needs.\u00a0 He also offers self-care, experiential music therapy workshops for different organisations to promote music therapy and support well being.<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner][vc_empty_space height=”10px”][vc_raw_html el_class=”users”]JTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnVzZXJzJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDdGhlYWQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctMSUyMHJvdy1JRCUyMiUzRSUzQyUyRnRoJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglMjBjbGFzcyUzRCUyMnJvdy0yJTIwcm93LW5hbWUlMjIlM0UlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctMyUyMHJvdy1qb2IlMjIlM0UlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlRTUlQjAlOEQlRTglQjElQTElM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNBJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSVFNSU4NSVBQyVFNyU5QyVCRSVFNCVCQSVCQSVFNSVBMyVBQiUwQSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0Ym9keSUzRSUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]\"\"\u00a0\u7db2\u4e0a\u5831\u540d<\/p>\n

\"\"\u00a0\u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”60px&# […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5040","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5040"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5171,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5040\/revisions\/5171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}