{"id":5030,"date":"2019-09-27T18:55:37","date_gmt":"2019-09-27T10:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/?page_id=5030"},"modified":"2019-10-08T16:02:47","modified_gmt":"2019-10-08T08:02:47","slug":"%e9%9f%b3%e6%a8%82%e8%88%87%e4%ba%94%e6%84%9f%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/%e9%9f%b3%e6%a8%82%e8%88%87%e4%ba%94%e6%84%9f%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"\u97f3\u6a02\u8207\u4e94\u611f\u7814\u8a0e\u6703"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”60px”][vc_separator color=”black” style=”dashed”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”bgrow”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u97f3\u6a02\u8207\u4e94\u611f\u7814\u8a0e\u6703<\/h2>\n

Music and Senses Seminar<\/strong>
\n16-17\/11\/2019[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u5de5\u4f5c\u574a\u53ca\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7
\nWorkshop & Lecture[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u8b1b\u8005\u53ca\u4ea4\u6d41\u85dd\u8853\u5bb6<\/a>
\nSpeakers & Artists[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text el_class=”event_title”]\u300b\u5831\u540d\u65b9\u6cd5\u53ca\u8cbb\u7528<\/a>
\nRegistration & Fee[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_single_image image=”5122″ img_size=”300×160″ alignment=”center”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\u65e5\u671f Date\uff1a16-17\/11\/2019 (Sat & Sun)<\/p>\n

\u6642\u9593 Time\uff1a9:30am – 6:30pm<\/p>\n

\u5730\u9ede Venue\uff1a\u9999\u6e2f\u5146\u57fa\u5275\u610f\u66f8\u9662\u00a0HKICC Lee Shau Kee School of Creativity[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u5de5\u4f5c\u574a\uff1a\u5531\u4e00\u95cb\u65b0\u6b4c\u878d\u5165\u751f\u6d3b\uff1a\u0003\u591a\u5143\u8868\u9054\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u7684\u7406\u8ad6\u8207\u5be6\u8e10<\/h2>\n

Workshop: Sing a New Song and Tune in to Life: The Theory of Practice of Intermodal Expressive Arts Therapy<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\u5e36\u9818\u8005\u00a0Facilitators\uff1aDr. Paolo Knill<\/a> \u53ca Dr. Margo Fuchs Knill<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f4e\u6280\u8853\u9ad8\u654f\u611f\u5ea6 (Knill, Barba, Fuchs 2004) \u662f\u591a\u5143\u8868\u9054\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u7406\u8ad6\u4e2d\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u8b93\u5373\u4f7f\u6c92\u6709\u53d7\u904e\u85dd\u8853\u8a13\u7df4\u7684\u5927\u773e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9ad4\u9a57\u97f3\u6a02\u548c\u8a69\u8a5e\u4e16\u754c\u7684\u7f8e\u3002\u6211\u5011\u5c07\u904b\u7528\u4e00\u9023\u4e32\u4f4e\u6280\u8853\u7684\u624b\u6cd5\u53bb\u9032\u884c\u591a\u5143\u8868\u9054\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\uff0c\u4e26\u4fdd\u6301\u9ad8\u654f\u611f\u5ea6\uff0c\u8b93\u97f3\u6a02\u7684\u521d\u5f62\u53ca\u8a69\u8a5e\u7684\u610f\u8c61\u6162\u6162\u6d6e\u73fe\u3002\u5728\u63a2\u7d22\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u53c3\u8207\u8005\u5c07\u91cd\u65b0\u767c\u73fe\u5176\u5275\u4f5c\u7684\u6d3b\u529b\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u662f\u6b21\u5de5\u4f5c\u574a\u4e2d\uff0c\u5e36\u9818\u8005\u5c07\u900f\u904e\u9ad4\u9a57\u5275\u4f5c\u53ca\u53cd\u601d\uff0c\u4ecb\u7d39\u8868\u9054\u85dd\u8853\u6cbb\u7642\u7684\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u3002\u0003\u5e36\u9818\u8005\u4e5f\u6703\u793a\u7bc4\u5f9e\u5373\u8208\u7684\u8868\u9054\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e2d\u5e36\u51fa\u7406\u8ad6\u53ca\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Low skill – high sensitivity (Knill, Barba, Fuchs 2004) is a method that makes it possible that a layperson can also experience music and poetry. We will do intermodal expressive arts work with a low range of skills and at the same time a high sensitivity towards the musical material to be shaped and the poetic product emerging. Participants will reach a sense of liveliness as they discover their capacity to tune in.<\/p>\n

 <\/p>\n

In this workshop, the pioneers introduce the basic concepts by studio work and reflection. We will do a demonstration session and learn from the immediate intermodal expressive arts work in theory and practice.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u540d\u984d\u00a0Quota\uff1a50\u4eba<\/p>\n

\u8a9e\u8a00\u00a0Language\uff1a\u82f1\u8a9e\uff08\u4e0d\u8a2d\u7ffb\u8b6f\uff09English\u00a0(No translation provided)[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_separator color=”chino”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text el_class=”event_title”]<\/p>\n

\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7\uff1a\u8868\u9054\u85dd\u8853\u4e2d\u7684\u91cb\u653e\u529b\u91cf<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

\u5e36\u9818\u8005 Facilitators\uff1aDr. Paolo Knill<\/a> \u53ca Dr. Margo Fuchs Knill<\/a><\/div>\n
\u4ea4\u6d41\u85dd\u8853\u5bb6 Artists\uff1a\u5468\u96ea\u7504\u5973\u58eb\u00a0Ms. Cat Chau<\/a> \u53ca \u9ec3\u6137\u5f18\u5148\u751f\u00a0Mr. Hugo Wong<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

\u751f\u6d3b\u4e2d\u6211\u5011\u5e38\u5e38\u843d\u5165\u6163\u6027\u53cd\u61c9\u6216\u88ab\u6291\u58d3\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u800c\u8f49\u8b8a\u537b\u80fd\u5e36\u4f86\u91cb\u653e\u548c\u7d50\u9023\u3002\u6211\u5011\u9700\u8981\u7b2c\u4e09\u8005\u5a92\u4ecb\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u812b\u96e2\u81ea\u6211\u8207\u81ea\u6211\u7684\u96d9\u5411\u95dc\u4fc2\u3002<\/div>\n

 <\/p>\n

\u611f\u77e5\u4e92\u52d5\u8868\u9054\u85dd\u8853\u53ca\u300c\u53bb\u4e2d\u5fc3\u5316\u300d(decentering) \u7684\u6982\u5ff5\u8b93\u4eba\u5728\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e2d\uff0c\u96e2\u958b\u554f\u984c\u6838\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c0d\u554f\u984c\u7684\u6163\u6027\u56de\u61c9\uff0c\u85dd\u8853\u64d4\u8d77\u7b2c\u4e09\u8005\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u9762\u5c0d\u56f0\u96e3\uff0c\u8ce6\u4e88\u6539\u8b8a\u7684\u80fd\u529b\u3002\u5728\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e2d\uff0c\u4eba\u80fd\u812b\u96e2\u771f\u5be6\u4e16\u754c\u7684\u56b4\u5cfb\u8655\u5883\uff0c\u91cd\u7372\u65b0\u767c\u73fe\u7684\u7a7a\u9593\u3002<\/div>\n

 <\/p>\n

\u9019\u7bc0\u8b1b\u5ea7\u4e2d\uff0c\u8b1b\u8005\u5c07\u4ecb\u7d39\u611f\u77e5\u4e92\u52d5\u8868\u9054\u6027\u85dd\u8853\u7684\u57fa\u790e\u6982\u5ff5\uff0c\u5305\u62ec\u300c\u53bb\u4e2d\u5fc3\u5316\u300d\u53ca\u53d6\u5165\u6a21\u5f0f\uff0c\u5728\u885d\u7a81\u8655\u7406\u3001\u500b\u4eba\u6210\u9577\u53ca\u5c08\u696d\u767c\u5c55\u5404\u65b9\u9762\u5e36\u4f86\u91cb\u653e\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/div>\n

 <\/p>\n

At times,\u00a0we\u00a0might\u00a0feel\u00a0caught\u00a0in\u00a0our\u00a0own\u00a0routines, habits, thoughts, or\u00a0feel\u00a0inhibited. Changes in\u00a0our\u00a0lives can be liberating, and also chaining.\u00a0 Somebody or something needs to be the rescuer.\u00a0We\u00a0need a third to break out from the dual relationship between me and me.<\/div>\n

 <\/p>\n

The intermodal expressive arts and its decentering concept allow to become one\u2019s\u00a0own\u00a0emancipator with the help of the arts. The arts enter as a third the relationship with\u00a0our\u00a0difficulty and empower\u00a0our\u00a0own\u00a0rescuer.\u00a0We\u00a0literally forget the dire straight situation in favor of the creative act. This forgetting for a moment is liberating, and leaves new space for something else to enter.<\/div>\n

 <\/p>\n

In this lecture and discussion, the pioneers introduce the basic concepts of intermodal expressive arts, such as decentering and the substitution model referring to its liberating aspect in conflict solution, personal and professional development, and processes of change.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u540d\u984d\u00a0Quota\uff1a50\u4eba<\/div>\n
\u8a9e\u8a00 Language\uff1a\u82f1\u8a9e English\uff08\u4e0d\u8a2d\u7ffb\u8b6f\uff09<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]\u300b\u4e0b\u8f09\u300c\u97f3\u6a02\u53ca\u821e\u8e48\u8207\u4e94\u611f\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u5ba3\u50b3\u55ae\u5f35<\/a><\/p>\n

\u300bMusic and Senses Seminar Leaflet (English version)\u00a0<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner][vc_empty_space height=”10px”][vc_raw_html el_class=”users”]JTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnVzZXJzJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDdGhlYWQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctMSUyMHJvdy1JRCUyMiUzRSUzQyUyRnRoJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGglMjBjbGFzcyUzRCUyMnJvdy0yJTIwcm93LW5hbWUlMjIlM0UlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctMyUyMHJvdy1qb2IlMjIlM0UlM0MlMkZ0aCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlRTUlQjAlOEQlRTglQjElQTElM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNBJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSVFNSU4NSVBQyVFNyU5QyVCRSVFNCVCQSVCQSVFNSVBMyVBQiUwQSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0Ym9keSUzRSUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text]\"\"\u00a0\u7db2\u4e0a\u5831\u540d<\/p>\n

\"\"\u00a0\u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”60px&# […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5030","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5030"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5185,"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5030\/revisions\/5185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exahk.hk\/artflowinsenses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}